Batılılar Türkiye'de aşırı baskı olduğunu söylüyorlar, kendilerine bakmıyorlar, ikiyüzlü tavırlarını görmüyorlar. Mizah ve hiciv dünyanın her yerinde tehlike sayılıyor, çünkü otoriteyi, kutsalı gülünçleştiriyor, sorguluyor. Amerika ve İngiltere'de sansürün uç noktası görülüyor, küresel emperyalizm kurulmuş, devletler sömürülmüş, fakat başka coğrafyalarda da aynı durum var. Mesela Alman yayıncılardan iki tanesi beni göklere çıkartmış, bir tek takdirname vermedikleri kalmış, en sonunda şu sebeplerden yayınlayamayacağız diye cevap yazmış. Ben de bu mailleri tezime dayanak diye burada paylaşmıştım. Abu, birkaç saatte haber almış, suçüstü yakalanmış hissiyatına kapılmış, mail ile beni tehdit etmiş, yedi gün içinde silmezseniz yasal haklarımızı kullanacağız yazmışlar. Sildim ve yaptıklarınızdan utandınız ve haklılığımı ispatladınız, siz okyanusta damla değilsiniz, yazmak istediniz, başaramadınız, şaheserler yaratana üstatlık taslıyorsunuz, istesem adınızı vermeden gene yayınlarım ama muhatabım değilsiniz; bense filozofum, felsefe ve ideolojilerle ilgilenirim, gidin, denklerinizle muhatap olun dedim. Şunu vurgulamak istedim: Sansür sadece Türkiye'de yok, en demokrat geçinen ülkelerde bile faşizm, yani karşıt görüşlere tahammülsüzlük görülüyor. Tabii çeviri yapmasam, yayınevi aramasam bunları öğrenemezdim. Vaktiyle romanlarımın özetini öğrenseler yayıncılar kapışırlar, her kitabım kült olur zannediyordum, ne kadar saf ve cahil olduğumu şimdi anlıyorum. Tek başıma yedi cihana karşı savaşıyorum. Türkiye'de gördüğüm yayınevi, dağıtımcı, kitapçı vs engellerin orada da olduğunu gördüm, bilin diye paylaştım. İnanın, eserlerimin okunmasından korkuyorlar, zira Marx'dan daha sarsıcı fikirlerim var, dağarcık rekorları kırıyorum, üstelik son derece sürükleyici yazıyorum, en sert konuları komik biçimde aktarıyorum. Suçum namuslu ve yetenekli olmak! Terörün kelime anlamı korku ve tedhiş demektir, halkta bu duyguyu uyandıran herkes teröristtir, silahlı olması şart değildir, kravatlı da olabilir. Gerçek terörizmi ve kaynağını araştıralım, sorgulayalım. 🤭🤭🤭
Yazar, trader, horgeneral, Türk Silahsız Kuvvetleri Başkomutanı, Yokluk Fonu reisi, Hıyanet İşleri Başkanı, kuş pezevengi, düş hekimi, hayal taciri, borsa peygamberi, parayolları genel müdürü, parabulucu, kültür aristokratı, üstün korkaklık madalyası, beyaz zenci, haymatlos, tektuşconi, heccav, beisicumhur, meritokrasi, ekomünist, futbolog, sütkolik, arbitraj, satranç, snooker, müzik, briç, body building, kafes dövüşü. Yedi kitabımı da google.books'a yükledim.
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Herkes efsane! 🧐👇
Dikkatimi çekti: Herkes hayatının roman olmasını istiyor. Bana bu zamana kadar birçok kişi "benim hayatımı yazar mısın?" dedi. Ada...
-
I am writing to you as Şenol Onay, an established Turkish author with seven published novels, seeking a publisher for the English translati...
-
J. Bnb. Osman Ödemiş Silvan'da 1. Tb. komutanıydı. Sicil bağlantımız yoktu ama çok sevdiğim bir komutanımdı. Bir nevi maskotuydum, b...
-
Dear Publisher, I am Şenol Onay, born in 1965 in the Çorlu district of Tekirdağ. I have translated three of my seven books published in Tur...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder