Alexander Dumas THE THREE MUSKETEERS
Bertrand Russell ROADS TO FREEDOM
George Orwell BOOKS V. CİGARETTES
Jackie Collins LOVERS & GAMBLERS
Stillman Drake DISCOVERIES AND OPINIONS OF GALILEO
Nora Roberts INNOCENT IN DEATH
Howard Fast THE CONFESSION OF JOE CULLEN
Isaac Asimov THE GENETIC CODE
Keane FOOTBALL
E. W. Howe THE STORY OF A COUNTRY TOWN
Anita Desai FASTING FEASTING
Robert Ludlum THE RHINEMANN EXCHANGE
Irwing Stone THE PRESIDENT’S LADY
Joseph Conrad LORD JIM
Harold Robbins STILETTO
Henry James THE GOLDEN BOWL
Mehmet Öz HEALING FROM THE HEART
Winston Graham ANGEL PEARL AND LITTLE GOD
Thomas Hardy JUDE THE OBSCURE
Charles Dickens DOMBEY AND SON
Irwing Stone THE GREEK TREASURE
W. Somerset Maugham COLLECTED SHORT STORIES VOLUME 1
Bernard Shaw MAJOR BARBARA
Barbara Cartland LIBRARY OF LOVE
Jackie Collins HOLLYOOD KIDS
Harold Lamb CENGHIS KHAN
Ronald Dahl THE WONDERFUL STORY OF HENRY SUGAR
Henry James THE PORTRAIT OF A LADY
Andre Gide THE VATICAN CELLARS
William Faulkner THE UNVANQUISHED
Agatha Christie NEMESIS
Nora Roberts CORDINA'S ROYAL FAMILY
Jack Higgins THE LAST PLACE GOD MADE
Isaac Asimov THE CHEMICALS OF LIFE
Fyodor Dostoyevsky THE IDIOT
Jules Verne TWENTY THOUSAND LEAGUES UNDER THE SEA
Henry Fielding TOM JONES
Charles Dickens HARD TIMES
Jack London TALES OF THE KLONDIKE
Arthur Koestler DARKNESS AT NOON
William Faulkner SARTORIS
Nora Roberts THE MAC GREGOR GROOMS
D. H. Lawrence THE BOY IN THE BUSH
Plato THE LAST DAY OF SOCRATES
Edgar Rice Burroughs TARZAN'S JUNGLE TALES
Henry James THE TYRAN OF THE SCREW & TAISY MILLER
Robert Louis Stevenson THE BLACK ARROW
Robert E. Howard THE CONAN CHRONICLES
Adam Smith MONEY GAME
W. Somerset Maugham THE RAZOR'S ERGE
Arthur Hailey THE FINAL DIAGNOSIS
Barbara Cartland THE COMPLACENT WIFE
Edgar Allan Poe POE’S TALES OF MYSTERY AND TERROR
Emile Zola THERESA
Asimov THE END OF ETERNITY
Agatha Christie MISS MARPLE'S FINAL CASES
Agatha Christie THE BODY IN THE LIBRARY
Agatha Christie CAT AMONG THE PIGEONS
John Grisham THE PELICAN BRIEF
Jean Paul Sartre INTIMACY
Niccolo Machiavelli THE PRINCE
Virginia Wolf A HAUNTED HOUSE
Peter Schweer HOW TO TRIM SAILS
Thomas Palmer THE TRANSFER
Philip Larkin WRITER
Warren Eckstein HOW TO GET YOUR CAT TO DO WHAT YOU WANT
Jack Higgins ON DANGEROUS GROUND
William Boyd A GOOD MAN IN AFRICA
Wilbur Smith A SPARROW FALLS
Thomas Hardy FAR FROM THE MADDING CROUD
Roald Dahl GOİNG SOLO
Guy de Maupassant THE BEST SHORT STORIES
Bram Stoker DRACULA
Nora Roberts THE MAC GREGORS
Nora Roberts THE STANISLASKI SISTERS
Nora Roberts IRISH REBEL
John Grisham THE RUNAWAY JURY
Chinua Achebe THINGS FALL APART
Sue Miller WHILE I WAS GONE
John Irwing CIDER HOUSE RULES
Colin Harrison THE HAVANA ROOM
Nadine Gordimer THE HOUSE GUN
Charles Frazier GOLD MOUNTAIN
D. H. Lawrence WOMEN IN LOVE
Joseph Conrad UNDER WESTERN EYES
Thomas Hardy A PAIR OF BLUE EYES
Marry Higgins Clark DADDY'S LITTLE GIRL
Günter Grass THE TIN DRUM
James Joyce PORTRAIT OF THE ARTIST
Paul Auster INVISIBLE
Marry Higgins Clark WHERE ARE THE CHILDREN
Pearl S. Buck KINFOLK
Pearl S. Buck THE EXILE
Jonathan Levithan THE RED APPLE
Stephen King REVIVAL
O Henry 100 SELECTED STORIES
Dostoyevsky THE DEVILS
Hemingway THE FIFTH COLUMN
Mark Twain A CONNECTICUT YANKEE AT KING ARTHUR'S COURT
Arthur Hailey STRONG MEDICINE
Stephen King THE GIRL WHO LOVED TOM GORDON
Mark Twain THE INNOCENTS ABROAD
Arthur Calder Marshall LONE WOLF THE STORY OF JACK LONDON
N. G. Chernyshevsky WHAT IS TO BE DONE
Andre Gide IF IT DIE
Jack Higgins CONFESSIONAL
Paul Auster IN THE COUNTRY OF LAST THINGS
Hemingway WINNER TAKE NOTHİNG
Sigmund Freud GENERAL SELECTİON FROM THE WORKS OF
Orhan Kemal IN JAIL WITH NAZIM HIKMET
Graham Swift SHUTTLECOCK
Reha Çamuroğlu BİR ANLIK GECİKME
Daniellele Steel SAFE HARBOUR
Danielle Steel TO LOVE AGAIN
Danielle Steel NOW AND FOREVER
Jack Higgins LUCIANO'S LUCK
Jack Higgins EAST OF DESOLATION
Jack Higgins ROUGH JUSTICE
Victor Hugo THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME
Orhan Pamuk MASUMİYET MÜZESİ
Perihan Mağden BİZ KİMDEN KAÇIYORDUK ANNE
Orhan Kemal AVARE YILLAR
Balzac PERE GORIOT AND EUGENIE GRANDET
Mario Puzo THE SICILIAN
Jane Austen SENSE AND SENSIBILITY
William Faulkner LIGHT IN AUGUST
Balzac HİSTORY OF THE THIRTEEN
J. M. Barrie PETER PAN KENSINGTON GARDENS
W. Somerset Maugham THE NARROW CORNER
W. Somerset Maugham CAKES AND ALE
Mario Vargas Lłosa THE NOTEBOOKS OF DON RIGEBERTO
C. Dickens DAVID COPPERFIELD
C. Dickens BLEAK HOUSE
C. Dickens GREAT EXPECTATIONS
Mikhail Sholkhov AND QUIET FLOWS THE DON
Swift GULLIVER'S TRAVELS
Jason Goodwin THE SNAKE STONE
George Eliot THE MILL ON THE FLOSS
Thomas Mann BUDDENBROOKS
Henry James THE PORTRAIT OF A LADY
Sven Hassel ASSIGNMENT GESTAPO
Arthur Miller A VIEW FROM THE BRIDGE AND ALL MY SONS
D. H. Lawrence LADY CHATTERLEY'S LOVER
Mare Lodge WITHIN THE BOUNDS
Dean Owen A KILLER'S BARGAIN
Robert Ludlum THE GEMINI CONTENDERS
Charlotte Bronte SHIRLEY
Steven Galloway THE CELLIST OF SARAJEVO
Jack Higgins WITHOUT MERCY
Jaroslav Hasek THE GOOD SOLDIER SVEYK
Mario Vargas Llosa THE REAL LIFE OF ALEJANDRO MAYTA
Helen Fielding CAUSE CELEB
Mario Puzo THE FORTUNATE PILGRIM
Paul Auster SUNSET PARK
Ernest Hemingway THE FIRST FORTY NINE STORIES
Louis de Bernieres THE WAR OF DON EMMANUEL'S NETHER PARTS
Jack London ADVENTURES OF CAPTAIN DAVID GRIEF
Bedri Baykam THE BONE
Sinan Yağmur TEARS OF LOVE SHAMS-I TABRIZI
Paulo Coelho LIKE THE FLOWING RIVER
Stephen King MISERY
Mehmet Önder MEVLANA JELALEDDIN RUMI
W. Somerset Maugham THE SUMMING UP
Ömer Sevinçgül THE ETERNAL LIFE AWAITS YOU
John Grisham THE SUMMONS
Thomas Harris THE SILENCE OF THE LAMPS
Robin Cook HARMFUL INTENT
Howard Fast THE PLEDGE
Jack Higgins EXOCET
Geoffrey Jenkins SCEND OF THE SEA
Leo Buscaglia LOVE
Howard Fast THE IMMIGRANTS
David Seidman THE COMPLETE SAILOR
Bob Bond THE HANDBOOK OF SAILING
John Steinbeck IN DUBIOUS BATTLE
Jack Higgins A SEASON IN HELL
William Faulkner AS I LAY DYING
Orhan Kemal THE PRISONERS
Joseph Murphy THE POWER OF YOUR SUBCONSCIOUS MIND
Elif Şafak THE BASTARD OF ISTANBUL
Not: Bu listedeki eserlerin Türkçesi bende yok, kütüphaneden veya sahaftan alacağım. Sözlük yerine Türkçeye çevrilmiş eseri kullanıyorum, zaman kaybetmiyorum. Türk yazarların İngilizce yayınları bende var, listeye Türkçe adlarını yazdım, bu bir nevi aranan yapıtlar listesi oluyor, bulduğumu siliyorum. Coni çıngırağı çekene kadar ne kadarını okursam kârdır. Daha önceden devirdiğim İngilizce romanların sayısı 500'den fazladır, binlerce Türkçe kitapla ve şahane kitaplıklarımla beraber onları birine bağışlamıştım. İngilizce konuşulan bir ülkeye yerleşebilirsem, en geç üç senede o lisanın kompetanları arasına girerim, bilim, felsefe, tarih, siyaset, ekonomi başta olmak üzere didaktik matbuata gömülürüm, bir nebze bilgilenirim. Korkunç bir bilgi açlığı çekiyorum, yazın projelerim de caba, en nitelikli ürünlerin 60-70 yaş çağlarında verildiği düşünülürse hiçbir şey kaçırmadım, yeter ki şu Türkiye cehenneminden sağ salim kurtulayım.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder